Step 1: Create or collect example documents